마법변신 아이돌 프린세스 리틀프릿 애니소개

세가의 여아용 아케이드 게임 릴프리 유비푸루히메첸!(リルぷりっ ゆびぷるひめチェン!)[]을 원작으로 제작된 애니메이션.

 

2010년 4월 4일부터 2011년 3월 27일까지 테레비 도쿄에서 총 51화 작품으로 방영되었다. 원제는 ひめチェン! おとぎちっくアイドル リルぷりっ 감독은 모리와키 마코토[], 원안은 SSJ[] 캐릭터 디자인은 와타나베 아츠코, 제작사는 텔레콤 애니메이션 필름.

 

아이돌, 공주, 마법소녀, 변신, 동화, 판타지, 일상, 그리고 가끔씩 서비스로 나오는 스포츠,[] 개그 등 소녀들에게 인기있는 다양한 요소를 전부 집어넣었다는 것이 특징인데, 스토리가 다소 산만하다는 비판의 의견도 있지만 전체적으로 아기자기한 분위기, 일정한 스토리를 유지하면서도 지루하지 않게끔 다양한 요소들을 적극 활용하여 신선하고 재미있다는 긍정적인 평가가 많다.

 

또한 아이돌이라는 점과 매화마다 "변신(혹은 탈의) → 무대에 진입(이때 캐릭터가 3D로 바뀐다.) → 노래를 부르거나 춤을 춘다. → 환상적인 기술을 사용해 무대를 마무리한다."라는 식의 전개를 두어서 이후에 등장한 프리티 시리즈, 아이카츠! 시리즈 같은 여아 아이돌 애니의 선구자격 작품이라고도 할 수 있다.[] 본편이 방영 종료된 후 얼마 지나지 않아 '노리노리♪노리스타'라는 프로그램 내에서 동명의 5분 정도의 짧은 애니메이션이 방영되었다. 풀 3D로 만들어졌으며 라이브 기술도 더욱 발전했으나 스토리가 괴악하다.[] 만화책이 나왔는데, リルぷりっ1,2,3권 ぷりりっ!リルぷりっ1.2권(완결)이다.

국내에는 정발 되지 않았다.

 

추가로 환생 하기전 공주 들의 이야기를 담은 컬러 リルぷりっ(ぷぷぷBOOKS) 책[]이 있다. 2012년 7월에 출간 되었다.

 

 

마법변신 아이돌 프린세스 리틀프릿 애니 줄거리

 

동화 속 마법으로 아이돌 변신! 동화왕국[]에 보고되고 있는 여러 괴현상들. 그것은 동화왕국이 소멸할 위기에 처해있어 생긴 현상들이었다. 이 위기를 극복하기 위해선 인간계의 사람들의 마음에 들어있는 행복 ‘해피니스톤’을 모으는 수 밖에 없는데.. 해피니스톤을 모으려면 “공주다운 품성”을 지닌 전설의 프린세스를 찾아야 한다. 여왕님은 “마펫”들에게 인간계에서 프린세스가 될 수 있는 힘을 가진 3명의 여자아이들을 찾아내라고 명령한다. 인간계에 내려온 마법펫들은 인기 아이돌 wish의 콘서트 회장에서 3명의 여자아이들과 만나게 된다. 그녀들이야말로 전설의 프린세스의 소질을 가진 여자아이들이었던 것이다! 마지막화에 마지막 장면은 막장인데 그 이유는... 직접 보는게 낫다.

 

애니판에선 변신에 시간 제한이 있지만 만화판에선 마음대로 변신할수 있고 시간 제한이 없으며 변신도 풀수 있다. 하지만 마법의 근원이 해피니스톤이라서 함부로 쓰면 위험하다.

 

만화판 프리리 1권 기준으론 링고가 위시한테 고백을 하는데 위시도 링고를 좋아한다고 답한다. 그러나 위시는 이후 검은장미에 의해 기억 잃고 어려지게 되고, 기억을 되찾기위해 링고와 레이라, 나츠키가 다니는 학교에 전학을 오게 된다. 위시는 칠석 파티에 초대 받게 되고, 링고 레이라 나츠키는 리루프릿의 모습으로 오게되는데 이때 위시는 그 어린 링고, 레이라, 나츠키가 리루프릿이라는걸 눈치 챈다. 위시가 그들을 쫓아가 '너희들이 리루프릿 맞지?' 라고 묻자 링고가 '우리를 떠올려 주셨군요 위시!!' 라고 말하게 되고, 위시는 자신이 소중한걸 잊고 있다는 걸 깨닫는다. 이에 링고는 마법으로 위시를 되돌리려 하지만 마법의돌의 힘이 사라지고, 실패한 링고는 울음을 터트린다. 위시가 손수건으로 미안하다며 자신의 탓이라고 하지만, 레이라와 나츠키는 괜찮다고 포기하지 말자! 라고 하고, 링고도 기운을 되찾는다. 이 후 여왕은 한가지 소원을 들어줄수 있다고 하는데 첫째는 위시가 돌아오는 것, 둘째는 마법의돌 힘이 돌아오게 하는것. 레이라와 나츠키는 링고의 결정을 따르겠다 한다. 위시는 다카하시한테 충고하며, 또 포기하지 않는 링고, 레이라, 나츠키를 보며 자기가 뭘 해야할지는 깨닫는다. 위시는 링고한테 가서 다시한번 너희의 노래를 듣고 싶다 청한다. 결국 위시와 헤어지게 되는 순간, 위시는 순간 무언가를 말하려고 하다 그만두지만 링고가 '제가 가수가 되어 동화의 나라에 나의 노래가 닿도록 저의 힘으로 노력 할께요 세이야 꼭 지켜봐줘. 그리고... wish!' 라 말하자 위시는 '그래야 링고지... 먼 미래에 다시 만나자.' 라고 하며 떠난다. 그리고 몇년후, 15살이 된 링고가 오디션을 보게 되는데 노래가 끝난뒤 위시가 보이고 바로 공연장 들어가지 않고 내려와서 뛰어간다.. 링고가 위시 언제 인간 세계에?라 묻자 위시는 '옛날 옛날에'라 답하고 자기는 이야기 속 사람[]이 아니기 때문에 링고 랑 인간 세계에서 계속 살수 있다고 말한다.

 

끝에 나오는 마지막대사는 우리들의 이야기는 지금 부터다. 이렇게 이야기는 끝을 맺었다. 이후는 레이라 스페셜 스토리와 몇년후 이야기로 이어진다.

 

마법변신 아이돌 프린세스 리틀프릿 한국 방영

 

국내에서는 투니버스에서 수입하여 2011년 8월 8일부터 같은 해 9월 3일까지 방영되었다. 연출은 김이경 PD.

 

작중 주인공 3인방의 그룹명인 リルぷりっ(리루프릿/릴프리)는 리틀 프린세스를 일본식으로 줄인 말이라[] 한국으로 그대로 가져오기엔 힘들다고 판단한 것인지 국내명은 리틀프릿으로 변경되었으며, 애니메이션 제목 역시 마법변신! 아이돌 프린세스 리틀프릿으로 수정되었다. 그 밖에도 일본의 토종 생물인 야마네를 겨울잠쥐로 바꾸는 등 한국에서 방영되었을 때 어색하지 않도록 많은 부분을 로컬라이징하고, 중간의 일색이 짙은 에피소드 4개를 삭제[]하여 전 51화 중 47화만 방영되었다.

 

후술하겠지만, 일본판의 경우 전문 성우가 아닌 실제 아이돌 그룹인 스마이레이지(안쥬르므의 전신)의 멤버 3명이 각각 주역 3명을 연기하였는데 워낙 발연기(...)였고, 가창력은 좋은 편이었으나 기계음이 많이 들어가 있어 삽입곡들이 약간 보컬로이드 곡 같은 느낌을 주었는데, 그에 비하여 한국어 더빙판 성우들은 준수한 연기력과 가창력[]을 선보여 좋은 평가를 받았다. 더빙의 질 자체도 괜찮았지만 일본판 성우들의 연기력이 너무 부족하다보니 일판을 먼저 시청한 사람들이 비교해봤을 때 자연스럽게 더빙판은 초월더빙으로 느껴지게 되는 듯.

 

여담이지만 더빙판 노래 가사가 (좋은 의미로) 병맛이라서 화제가 된 적이 있다